At the workshop, from 26 to 30 April at the Arriaga Theatre in association with Etxepare Euskal Institutua, three translators will be fine-tuning the translations, working closely alongside the Basque and Albanian playwrites Sagardoy and Neziraj to translate their theatre texts.
Drama of Smaller European Languages (DoSEL) is a cooperation project that contributes to safeguarding cultural and linguistic diversity in the European cultural space, specifically in the drama and theatre sector, by improving the conditions for transnational creation, translation, and performance of European drama written in smaller European languages.
On World Theatre Day, 27 March 2025, the 55th Week of Slovenian Drama started. For the first time it presents the International Showcase DoSEL, which is taking place from 28th March to 1st April 2025.
Theatre professionals from Slovenia, Croatia, the Basque Country, Catalonia, Malta, and the United Kingdom gathered in Tallinn from 6th to 8th February for the DoSEL workshop and meeting, organised by Estonian Theatre Agency.
Drama is traditionally considered one of the three major literary genres, depicting action and conflict via acting characters.
„The language of Europe is translation.“ Umberto Eco
Email: info@tsd.si
Address: Prešeren Theatre Kranj, Glavni trg 6, 4000 Kranj, Slovenia
Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
